?

Log in

No account? Create an account

Городская свадьба

В воскресенье на залитой солнцем прибрежной лужайке Фултонского парка, между двумя мостами – Бруклинским и Манхэттенским, на фоне гладких, как срез мармелада, вод Ист Ривер, отражавших небоскребный частокол даунтауна, проходила свадьба.

- А теперь, - сияя, объявил брачующий пастор, - жених прочитает свой обет вечной  любви прекрасной невесте!

- Дорогая Саманта! – заикаясь, начал зачитывать выстраданный текст женишок. – Я всегда буду...

- Чу-чу-чу! Чу-чу-чу! – пропел на Манхэттенском мосту, прочно заглушив жениховский голос, спешащий из Бруклина метропоезд линии D.

Гости смущенно переглянулись.

Пастор требовательно пощурился в металлические кружева моста, перекрестился – и снова засиял, уже несколько торопливо:

- Слово для обета невесты!

- Милый Майкл! – взволнованно развернула свой листочек лебедушка-невеста. – Я клянусь вечно...

- Ча-ча-ча! Ча-ча-ча! – проголосил выскочивший из Манхэттена метропоезд линии В.

Гости растерянно зашептались.

Пастор, мечась взглядом от берега к берегу, выждал тишину, заскороговорил свой текст – и дрожаще-торжественным голосом профальцетил:

- А теперь! Я! Объявляю вас...

- Чи-чи-чи! И – че-че-че! – закричал, внезапно вылетев из Бруклинского тоннеля, метропоезд линии Q.

Спустя несколько минут, съелозивая согласно традиции с заголенной невестиной ножки подвязку, жених в недоумении обернулся.

Казалось, весь Нью-Йорк внезапно придавила странная, непривычная тишина.

На говорливом Манхэттенском мосту замер, не двигаясь, метропоезд линии N.

Из окошка заглавного вагона приветственно махал рукой ножке невесты машинист.

Окна поезда, выходящие на Фултонский парк, были залеплены улыбающимися лицами пассажиров.


Comments

:)
наверное, в каждой свадьбе есть свой анекдот или на худой конец драка, иначе просто не может быть...
:)) "на кожному весіллі має бути свій дурний" - говаривала моя тетка, меланхолически наблюдая своего мужа, дошедшего до кондиции, и по своему обыкновению, в состоянии кондиции танцующего медляки в одиночку....
человек может просто медитировал, как стандартно мы все воспринимаем, чуть затанцевал без пары, выпимши - уже дурной...
а Вы подумайте - каково было его жене наблюдать всю эту красоту на _каждой_ свадьбе.
Без свадеб тоже нестандарта у нее в жизни хватало - дядька мог при гостях голосить жене: "Худоба ненагодована, а ти ходиш по хаті, цицками бовтаєш: бовть! бовть!" Она умела на такое хохотать во весь рот, но потом на плече у бабушки всласть выплакивалась.

У дядьки было одно неоспоримое преимущество на фоне стандарта - пил (как лошадь) не за свои. Выучил троих детей: стоматолог, зуботехник, учительница, и помер от цирроза печени.
Вот и вся жизнь.
:) вот она - волшебная сила ритуала!
так ведь если свадьбу не сыграть строго, как положена, невеста может так и остаться нещастной...
да-да.. а жених? если не соблюсти все формальности - скоро станет свободен?? ;)
думается, что жених в целом еще долго не поймет, что с ним произошло, и будет в глубине души верить, что свободен, как и прежде......
ужасно они смешные все же. листочек у них с брачными обетами, и они из него читают. мамадорогая )
очень, кстати, распостраненный тут обычай, видимо, происходящей от абсолютно непостижимой привычки что думать, то и говорить. ну, или зачитывать.
Как Вы здорово пишите:))

Вот и хорошо, что хотя бы под конец церемонии поезд замер:))
так ведь не замер бы поезд - не было бы историйки...
Прелестно!!:))))
так ить любая свадьба прелестна, какую ни возьми, наверное, даже и однополая...
Оооооо, как трогательно! Написано здорово!
свадьба такая просто была случайно запеленгована...
Красивая история :)
да, на этот раз вышла историйка скорее визуальная, чем драматургическая...
это неважно, какими красками нарисована яркая картина, главное - она получилась))
Ах, как хорошо! Надо было замуж под Манхеттенским мостом выходить:)
в ентом деле зарекаться сложно, кто его знает, может, и выпадет еще шанс... или, например, принято тут возобновлять обеты, то бишь повторять свадьбу на 10, 20 лет или когда взбрендит
:)
В энтом вопросе надо сначала решиться на официальное оформление отношений. А то мы как-то привыкли к гражданскому браку))))
Но как только, так сразу!
:)))!
ножка, видать, была хороша. Только что вычитал цитату из старого голливудского фильма - You have no idea what a long-legged gal can do without doing anything.

ММ

Чудно! А можете Вы меня просветить - откуда в строгоморальной СШЕ такой непристойный обычай? А обычай устраивать мальчишник со стриптизёршами? Или это Голливуд преувеличивает?
Уважаемый отец Яков, Голливуд в этом случае придерживается толстовских принципов реализма, не привирает. И гулянки холостяков с голыми танцовщицами, и снятие подвязки с ляжки невесты имеют место быть повсеместно. Помня Вашу брезгливость к Википедии, вот я нарыл две ссылочки по истокам обычаев, хотя и невнятные: http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1904885,00.html и
http://www.wedalert.com/content/articles/tale_tossing_of_the_garter.asp. В общем, подвязка как элемент невестиной одежды приносит удачу и символизирует, я так смекаю, потерю девственности в переносном, разумеется и чаще всего, смыслах. Что же касается строгоморальности, то Америка ведь огромная страна, и все в ней уживается рядом. Алкоголизму не меньше, чем везде, только он чистый и тихий. А тот же Голливуд прекрасно соседствует с порноголливудом. Меня больше удивляют-ужасают fraternities в колледжах, где пьянство закон и дети упиваются порой до смерти с непривычки.

f

Cпасибо большое! Я брезгую русской википедией, английская обычно вменяемая.